2013. november 6., szerda

Hahó!

Mivel több érdeklödö üzenetet is kaptam és csodálatos módon a Facebook követöim száma is minden héten picit gyarapodik, úgy gondoltam, írok egy pár sort. Hiszen a blogot nem zártam be, nem is tervezem abbahagyni, csak most a körülmények nem kedvezöek. Költözés után-alatt-elött vagyunk. Amint újra lesz saját konyhám visszatérek, hiszen nagyon hiányzik ez a kreatív kikapcsolódás, amit a blogolás jelent számomra. És a blog által megismert kedves bloggertársak közössége is hiányzik. Na, de akkor röviden:

Augusztusban megtartottuk az esküvönk. Hosszan írhatnék róla, de ehelyett érjétek be ennyivel: olyan volt, amilyennek megálmodtuk! A csodálatos Balaton partján, szeretteink körében, imádtuk minden egyes pillanatát. És egy fotó:




A kutyusunkról is csak jó híreket tudok hozni. Újra talpraállt, tud járni. Igazából futni jobban tud, mint sétálni. Nem gyógyult meg teljesen, a jobb lábára sántít, sétákhoz a házilag gyártott hámot használjuk, hogy tehermentesítsük a gerincét, így egy picit nehézkesebb a kutyasétáltatás. Sokan (orvosokat beleértve) megdícsérik ezt a technikát, amivel megkönnyítjük a kutyusunk mozgását. Szerencsére a hangulatával semmi gond, nagyon virgonc, játékos, teljesen hozzászokott már az új szituhoz. A hátsó lábai megerösödtek, már a fülét is meg tudja vakarni :) A lakásban teljesen egyedül közlekedik, szobatiszta és rosszcsont, rohangál, néha még ugrálni is akar. És persze élvezi, hogy a lépcsön ölben visszük föl-le. Ezt egy puszival minden alkalommal meg is hálálja :)

Egyelöre most csak ennyit. Nem tudom, mikor térek vissza, de remélem, minél hamarabb. Legyetek résen!

2013. május 13., hétfő

Hova tünt Bors&Pepper?

A kérdés helyesebben, miért tünt el Bors&Pepper a Föld színéröl. Ennek egy örömteli és egy kevésbé örömteli oka van. Akik gyakrabban bekukkantanak hozzám észrevehették, hogy idén igencsak megritkultak bejegyzéseim. Ennek az a fö oka, hogy az esküvönket szervezzük, tervezzük, meglehetösen buzgón és lázasan (mármint én). Most a receptek felkutatása helyett, elsösorban  az amerikai esküvös blogokat bújom, ihlet és ötletek után kutatva. A nagy eseményre augusztusban fog sor kerülni, a Balaton partján.


A kevésbé örömteli esemény pedig úgy 1 hónapja történt: amíg én otthon voltam Magyarországon, kutyusom deréktöl lefele szinte egyik-napról a másikra lebénult. Egy hete voltam otthon, amikor párom (völegényem :) Skype-on közölte ezt a szomorú hírt. Természetesen egyböl vitte orvoshoz, a diagnózis pedig gerincsérv (illetve porckorongsérv). Elöször gyulladáscsökkentö injekciót kapott, majd tabletta formájában is ezt kellett szednie 2 hétig körülbelül, abban bizakodva, hogy javulásnak indul és nem lesz szükség mütétre. Ekkor olyan állapotban volt, hogy a hátsó lábai teljesen élettelenek voltak, farkincája sem mozdult és természetesen a szobatisztaságnak is búcsút inthettünk. Az inkontinencia nagyon zavarta a kutyusom, pelenkázni kellett, nem részletezem. 

Aztán 1 hét múlva kontrollon jó híreket kaptunk, hiszen a doktornö észlelt mély reflexet a lábaiban. Nos, nem írom le teljes részletességgel az eddigi történteket, de kb. 1 hónap után most itt tartunk: farkincáját úgy csóválja, mint régen, perceken át tud állni, mindkét hátulsó lábát mozgatja, segítséggel lépeget és teljesen szobatiszta! Étvágyával semmi baj, jókedvü, játékos, teljesen éber. Egyedül nem tud még menni, hosszú út áll még elöttünk. Jelenleg egyedül "fókajárásban" közlekedik, de már próbálja feltolni magát. Nagyon bizakodóak vagyunk, mert minden napra van valamilyen kis sikerélmény. 

Jelenleg B vitamin komplexet kap tablettában, itthon masszírozzuk és tornáztatjuk. Keresünk olyan helyet, ahol kutya hidroterápiával foglalkoznak. Több ilyen klinika is létezik, fel fogjuk velük venni a kapcsolatot.

Nagyon szeretnénk elkerülni a mütétet, hiszen az nagy trauma lenne neki és nem biztos, hogy sikeres lenne. Jelenleg nincsenek fájdalmai, a mütét után ez nem biztos, hogy így lenne. Az interneten nagyon sok elszomorító történet kering ebben a témában (ez tulajdonképpen a "tacskóbénulás" nevü betegség ), egy idö után abba is hagytam a téma olvasását. Csakis a sikertörténeteket olvasom el és bizakodom, hogy kitartó munkával és szeretettel, újra a régi lesz a kiskutyám és fog még így szaladni a tengerparton:




( A kutyusom egy kb. 7 éves terrier keverék, akit 4 éve fogadtunk örökbe menhelyröl. Testalkata inkább hosszú, mint magas, lábai viszonylag rövidek, mindez hajlamosító körülmény a " tacskóbénulás" kialakulásához.)

Illusztráció: innen.

2013. március 30., szombat

Tojásfestés

Lilakáposztával és vöröshagyma héjával


Ismét természetes anyagokkal festettem a tojásokat, más választásom nem is nagyon volt. Tavaly szuper eredmény született a lilahagyma héjával, nagyon szépséges színt kaptak a tojások ( itt meg is mutattam ). Idén azonban nem tudtam lilahagyma héjat gyüjteni, így a képen látható tojásokat hagyományosan, vöröshagyma héjával festettem. Egy kivételével, azt lilakáposztával próbáltam színezni. Korántsem lett olyan erös színe, mint a többinek, de jópofa, pasztel kék(es) árnyalatot kapott. 



Mindkét esetben ugyanúgy jártam el: a lilakáposztát illetve a hagymahéjat is annyi vízzel felöntöttem, hogy éppen elfedje, felforraltam, leszürtem és beletettem a még meleg megfött tojásokat. Amikor a megfelelö árnyalatot elérték, kivettem a színes léböl. Biztos fehér héjú tojással szebb eredményt lehetne elérni, de olyat sehol nem lehet kapni sajnos...

Minden kedves olvasómnak tojásfestös, napsütéses, madárcsicsergös, vidám Húsvétot kívánok!

2013. március 28., csütörtök

Mogyorós-csokis sütemény, ganache bevonattal

A tesóm sütötte meg egyszer ezt a sütit, legalább 10 évvel ezelött. Már akkor szerelem volt elsö látásra, annyira finom, nutellás íze van és az állaga is szuperjó ennek a sütinek. A recept azóta megvan, de már évek óta nem sütöttem meg. Hiba volt. És ha már szóba került a tesóm: Boldog szülinapot kedvenc növérkém!!! És köszi a receptet :)



Hozzávalók:
  • 100 g liszt
  • 100 g étcsoki (min. 60-70%)
  • 100 g vaj
  • 175 g cukor
  • 175 g (török)mogyoró (pirítva, darálva)
  • 4 tojás
  • 1 dl tejszín
  • 1 kvk. szárított élesztö
Csokoládé ganache bevonathoz (vékonyan):
  • 50 g étcsoki
  • 0,5 dl tejszín

A tésztához a csokit a tejszínben vízgöz felett megolvasztjuk, fényesre keverjük. A tojások fehérjét habbá verjük. A vajat habosra keverjük a cukorral, hozzáadjuk a tojások sárgáját és tovább verjük, amíg könnyü, laza, krémes állagú nem lesz. Belekeverjük a csokis-tejszínes keveréket, a darált mogyorót, majd fellazítjuk a felvert tojásfehérjékkel. A szárított élesztöt elkeverjük a liszttel és ezt óvatosan beleforgatjuk a masszába. Sütöpapírral bélelt, kivajazott vekniformában, 175 fokra elömelegített sütöben kb. 45 perc alatt kisütjük. Tüpróba!!!




Amíg a süti hül, elkészítjük a ganache bevonatot: ugyanúgy, mint a recept elején is, vízgöz felett a tejszínben felolvasztjuk az étcsokit és fényesre keverjük. Lehet beletenni egy picike vajat, de én ettöl eltekintettem. A kihült sütire rákenjük és darált mogyoróval megszórjuk.

2013. február 28., csütörtök

Narancsos egytojásos torta tejszínhabbal, eperrel

A spanyol eper nálunk már elárasztotta a boltok polcait, így ha nem is annyira édes és lédús, lehetetlen megállni, hogy az ember ne vegyen. Nehéz nem észrevenni, hogy amióta van 18 cm-es tortaformám, mindent abban sütök. Kétszemélyes süteményeknek tökéletes méret. A tortalap az egytojásos kakaós - kakaó + narancshéj + narancslé, röviden összefoglalva.



Hozzávalók:
18 cm-es formához
  • 50 g vaj
  • 1 ek. golden syrup/méz
  • 1 tojás
  • 1/2 bögre cukor
  • 1narancs reszelt héja
  • 1 bögre liszt
  • 1 tk. sütöpor
  • pár csepp vanília kivonat
  • 1/2 bögre tej
  • 1/4 bögre frissen facsart narancslé
  • 1 tk. szódabikarbóna
A krémhez:
  • 2 dl tejszínhab
  • 1 tasak habfixáló
  • 3-4 ek. vaníliás porcukor
Valamint:
  • eper és barnacukor



A tortalapot ugyanúgy kell elkészíteni, mint az egytojásos kakaóst ( leírás itt ) csak kihagyjuk belöle a kakaót, adunk hozzá plusz 1 evökanál lisztet. Rögtön az elején az olvasztott vajba belekeverjük a reszelt narancshéjat, a tejben pedig elkeverhetjük a narancslevet. Ennyi a különbség. Amikor kisült és kihült a torta, félbevágjuk, megkenjük a felvert tejszínhab felével, ráhalmozzunk a picit megcukrozott nem túl édes feldarabolt eperszemeket és befedjük a tejszínhab másik felével. Ráhelyezzük a tortalap tetejét és kész is.


2013. február 18., hétfő

Tejszínhabos-banános kakaós torta

A sima kis egytojásos kakaós sütiböl pikk-pakk elkészült ez a torta. Tényleg jól müködik tortalapként ez az egyszerü kevert sütemény. Ha 18 cm-es formában sütjük, böven elég magas lesz ahhoz, hogy félbevágjuk és megtöltsük.




A friss tejszínt jó kemény habbá vertem, tettem bele habfixálót és 3-4 evökanál vaníliás porcukrot. A kihült tortalapot kettévágtam, banánkarikákat pakoltam az aljára, halmoztam rá tejszínhabot, rátettem a "tetejét" és kívülröl is bekentem a tejszínhabbal. Akár szülinapi tortának is elment volna, de nálam csak egy sima pénteki napra készült :) 



Nagyon jól jött volna most a szuper kis BeCake tortatartóm, de sajnos nem tudtam elhozni a böröndömben. De majd a nyáron!

Az egytojásos kakaós süti/tortalap receptje itt található!

2013. február 10., vasárnap

Egytojásos kakaós sütemény

... nem bánom, tortának is hívhatjuk.

Azért döntöttem úgy, hogy tortának is hívhatjuk, mert megpakolva gyümölcsökkel, megtöltve például mascarponés krémmel, máris ünnepivé tehetjük ezt a végtelenül egyszerü süteményt. Ez speciel egy új-zélandi recept, de ha átlapozgatom a nagymamám receptes füzetkéjét, valószínü találok benne hasonlót. Nagyon könnyü a tésztája, egymás után több szelet simán lecsúszik. Tapasztalat.




Hozzávalók:
18 cm-es formához
  • 50 g vaj
  • 1 ek. golden syrup/méz
  • 1 tojás
  • 1/2 bögre cukor
  • 1 ek. jó minöségü cukrozatlan kakaópor
  • 1 bögre liszt
  • 1 tk. sütöpor
  • pár csepp vanília kivonat
  • 3/4 bögre tej
  • 1 tk. szódabikarbóna
Tetejére:
  • fagyasztott bogyós gyümölcsök (málna, szeder, áfonya, ribizli)
  • 1 ek. barnacukor



A vajat a golden syruppal/mézzel a mikróban megolvasztjuk. Beleütjük a tojást, hozzáadjuk a cukrot és jó habosra, levegösre felverjük az egészet. A lisztet, a kakaót, a sütöport egy tálban összekeverjük, beleszitáljuk a tojásos keverékbe és nagy mozdulatokkal beleforgatjuk a masszába. A tejben elkeverjük a szódabikarbónát és óvatosan belekeverjük a tésztába.



Egy 18 cm-es tortaformát kikenünk, majd az alját kibéleljük sütöpapírral. Beleöntjük a masszát és 190 fokos elömelegített sütöben, kb. 30 perc alatt megsütjük. Tüpróba szükséges! Amikor megsült, 10 percet hagyjuk a formában, majd utána kivesszük és rácson hagyjuk kihülni. Én a gyümölcsöket egy kis cukorral összeforraltam, picit szétnyomkodtam villával és amikor kihült, a tortára borítottam. De egyszerüen, a szeletek mellé is adagolhatjuk.


Recept: innen.

2013. január 21., hétfő

Szuperomlós zabpelyhes keksz, aszalt füge vagy aszalt vörösáfonya pürével töltve

A blogomon már megtalálható a legremekebb zabpelyhes keksz receptje, amit még mindig állítok, hogy valóban a legremekebb, telis-tele dióval, mogyoróval, mandulával, mindenféle földi jóval. Az a keksz is nagyon omlós (és örült finom), de ez a keksz még annál is omlósabb! Ebben nincsenek csonthéjasok, viszont össze vannak ragasztva aszalt fügéböl készült pürével. Aki nem szereti a fügét, használhat helyette aszalt vörösáfonyát, azzal is nagyon finom, kipróbáltam. A kekszek csak simán, töltelék nélkül is tökéletesek!




Hozzávalók:
kb. 20 db. (4 cm átméröjü) összeragasztott kekszhez
  • 95 g teljes kiörlésü liszt
  • 40 g barnacukor ( de lehet kevesebb, az eredeti  recept 105 g-ot ír, ami örült sok)
  • 1/2 tk. sütöpor
  • 1/2 kvk. só
  • fahéj
  • 113 g vaj (sózatlan)
  • 95 g zabpehely
  • 1/2 tk. vanília kivonat
  • 2 ek. tej
A töltelékhez:
  • 75 g aszalt füge vagy vörösáfonya
  • 80 ml víz
  • 1 ek.
  • cukor
  • reszelt citromhéj




Egy tálban elkeverjük, a lisztet, a zabpelyhet (én aprítógépben egy picit megdarálom), a cukrot, a sót, a fahéjat és a sütöport, majd a hideg vajjal elmorzsoljuk. Hozzáadjuk a tejet és a vanília kivonatot és egy gombóccá gyúrjuk a masszát. Fóliába csomagoljuk és 15-30 percre hütöbe tesszük.




Az idö leteltével a tésztát 3-4 mm vastagságúra kinyújtjuk (ne legyel túl vékony!) és tetszöleges méretü kiszúróval kiszaggatjuk (én 4 cm-es pogácsaszaggatót használtam). 180 fokos sütöben kb. 15 perc alatt aranyszínüre sütjük a kekszeket. Rácson hagyjuk öket kihülni. Eközben elkészítjük a tölteléket:




Az aszalt fügéket feldaraboljuk (ha van szára, attól megszabadulunk). Egy kis serpenyöbe rakjuk, felengedjük a vízzel, hozzáadjuk a cukrot és a citromhéjat. Közepes lángon felforraljuk, majd kis lángon kevergetve addig fözzük, amíg a füge a vizet magába nem szívja (de azért maradjon egy kis szaftja), pépes állagú nem lesz. Ha ezzel megvolnánk, hagyjuk hülni úgy 10 percet, majd az aprítógépben pürésítjük. Nem baj, ha maradnak benne darabkák. Ekkor nincs más dolgunk, mint két keksz közé tölteni. Ha vörösáfonyát használunk, ugyanez az eljárás, csak nem kell feldarabolni és lehet, hogy picivel több vizet vesz majd fel.  

A kekszek jól záródó dobozban sokáig elállnak.

Eredeti recept: JoyOfBaking.com


2013. január 20., vasárnap

Holland palacsinta, ami sütöben sült

Holland vagy német palacsinta, de a receptek döntö többségében "dutch baby pancake"-nek hívják, ezért én is inkább a hollandoknak tulajdonítom. Érdekes pancake ez, mert ugyebár a sütöben sül, ezért nem vártam, hogy egy az egyben megkapjam a palacsinta élményt. Viszont sokkal palacsintásabb lett, mint amire számítottam. Ha ezentúl nincs kedvem a tüzhely mellett ácsorogni és sütögetni, biztos elöveszem a dutch baby-t.




Hozzávalók:
1 db. 20 cm-es serpenyöhöz
  • 2 tojás
  • 1 ek. vaj
  • 1/2 bögre tej
  • 1/2 bögre liszt
  • 2-3 ek. cukor
  • citrom reszelt héja
  • csipet só
  • +1 ek. vaj a forma kikenéséhez

A sütöt 200 fokra elömelegítjük. Az 1 evökanál vajat felolvalsztjuk, elkeverjük a tejben. Egy tálban minden hozzávalót gépi mixerrel összekeverünk (a tejet is).




Egy 20 cm-es serpenyöt (olyat, amit a sütöbe is betehetünk, lsd. a képen) jól felmelegítünk a tüzhelyen, belebobjuk a másik evökanál vajat és eloszlatjuk a serpenyöben. Beleöntjük a palacsintatésztát és 15-18 percig a sütöben sütjük, amíg jó pufi nem lesz és a széle körben szép barnára nem sül. Azonnal tálaljuk, mert gyorsan összeesik. Mi áfonyalekvárral, klementin curd-del és golden syruppal ettük. Nem egyszerre minddel, persze.

2013. január 17., csütörtök

Áfonyalekvárral töltött muffin

Ez a muffin nem olyan pihe-puha habkönnyü, inkább picit masszívabb, de omlós fajta. Nem fojtós, félreértés ne essék. Pont olyan, ami reggelire vagy uzsira egy csésze tea mellé való. Új felfedezésem az earl grey zöld tea, köszönöm a Tetley-nek, hogy a kedvemben jár.




Hozzávalók:
12 darabhoz
  • 6 ek. vaj
  • 3/4 bögre cukor
  • 2 tojás
  • 2 bögre liszt (tönkölyliszt, fele-fele arányban teljes kiörlésü és fehér)
  • 2 tk. sütöpor
  • 1/2 tk. só
  • 1/2 bögre tej
  • reszelt citrom- vagy narancshéj
  • 2 tk. vanília eszencia vagy egy darabka vanília rúd belseje
  • áfonyalekvár vagy 1 1/2 bögre friss vagy fagyasztott áfonya


A vajat a cukorral habosra verjük, hozzáadjuk az egyik tojást, habosra keverjük, majd beleütjük a második tojást is és szintén jól összedolgozzuk. A sütöporral és a sóval elkevert lisztet belekeverjük (lehet nyugodtan a géppel). Hozzáadjuk a vaníliát és a citromhéjat, majd apránként hozzáöntjük a tejet.
Aki friss vagy fagyasztott áfonyát használ, ezen a ponton forgassa bele a masszába.



A sütöt 180 fokra elömelegítjük. A muffinsütöt elökészítjük, a mélyedéseket félig megtöltjük a masszával, majd 1 teáskanál áfonyalekvárt halmozunk a közepére és befedjük masszával. A kapszlik nagyjából 3/4-ig kell, hogy legyenek. Vaníliás vagy fahéjas cukorral megszórhatjuk a tetejüket. 25-30 perc alatt megsütjük (tüpróba!).

2013. január 10., csütörtök

Madeira sütemény klementin curddel

Ez nem egy portugál sütemény. Hanem angol. Nevét nem az angol turisták által is kedvelt portugál Madeira-szigetekröl kapta, hanem az innen származó borról (portóihoz hasonló), ugyanis akkoriban ezt fogyasztották a sütemény mellé. Ezt a piskótához hasonló finomságot ma már inkább tea mellé kínálják. Én egy kis klementin curddel bolondítottam meg, ami nagyon jó párosításnak bizonyult.

Ezzel a sütivel ünneplem a Bors&Pepper 2. szülinapját! Köszönöm, hogy olvastok, igyekszem továbbra is a kedvetekben járni :)




Hozzávalók:
18 cm-es formához
  • 175 g (szobahömérsékletü) vaj
  • 175 g cukor
  • 3 tojás
  • 250 g liszt
  • 1 tk. sütöpor
  • 1 citrom/klementin/mandarin/narancs reszelt héja
  • 2-3 ek. tej




A vajat a cukorral habosra keverjük. Egyesével hozzáadjuk a tojásokat úgy, hogy minden tojást jól beledolgozunk a vajas krémbe. Könnyü, habos keveréket kell, hogy kapjunk. Ekkor hozzáadjuk a reszelt citromhéjat, beleszitáljuk a sütöporral elkevert lisztet és beleforgatjuk a vajas keverékbe. 2-3 evökanál tejjel fellazítjuk a masszát. Egy 18 cm-es tortaformát kivajazunk, az alját sütöpapírral kibéleljük, újra kivajazzuk és meghintjük egy kis liszttel. 180 fokos elömelegített sütöben 45-60 percig sütjük. Tüpróba szükséges! Amikor elkészült, 10 percig a formában hagyjuk, majd kifordítjuk a formából és rácson hagyjuk teljesen kihülni.



A klementin curd -ami a Puffin-féle narancs curd recept alapján készült- nagyon jól illet hozzá.

Forrás: bbc.co.uk

2012. december 22., szombat

Puha mézeskalács + ünnepi válogatás

Még nem késö mézeskalácsot sütni! Ha rögtön puha mézeseket szeretnél készíteni, Szepy receptjét ajánlom ( ITT megtalálod), mert finom, rögtön puha és könnyü a tésztájával dolgozni.















További ünnepi recepteket ITT találsz.



Többek között:
  • almás-füszeres ünnepi kuglóf, 
  • diós kalács, 
  • nagymamám diós omlós csodakiflije, 
  • puha mézes puszedli,
  • mákos guba egyszerüen, 
  • diós habcsók, 
  • mousse de chocolate, 
  • nagymamám kókuszos-habos omlós csigája.

Boldog Karácsonyt!

2012. december 18., kedd

Zserbó

Az Ünnepek elötti utolsó napokban azért én is felbukkanok. A zserbó az egyik legeslegfinomabb süti a világon, mindenkinek van rá bevált receptje. Nekem is megvan a nagymamám-féle recept is, azt majd Karácsonyra sütöm meg. Ez a zserbó Horváth Ilona könyvéböl való (ami minden rendes lánynak megvan). Ha jól néztem, nagyon hasonlít a Gerbeaud cukrászda-féle recepthez, ezért elsö próbálkozásra ez alapján készítettem el. Sokkal egyszerübb volt, mint amire számítottam. És olyan lett az íze, hogy egyböl otthon éreztem magam.



Hozzávalók:
35x25 cm tepsihez
  • 35 dkg liszt
  • 1 tojás
  • 5 dkg cukor
  • 20 dkg margarin
  • 1 dl tej
  • 1 dkg friss élesztö
  •  csipetnyi sütöpor
Töltelék:
  • 12 dkg darált dió
  • 12 dkg porcukor
  • baracklekvár
 Bevonat:
  • étcsoki és egy kis darabka vaj



Az élesztöt a langyos tejben egy kis cukorral felfuttatjuk. A lisztet a margarinnal elmorzsoljuk, hozzáadjuk a felfuttatott élesztöt, a cukrot, a tojást, a sütöport és jól összegyúrjuk. A tésztát 3 egyenlö részre osztjuk és egyenként a tepsi méretének megfelelö téglalap formára nyújtjuk ( egy picit legyen kisebb, ne érjen a tepsi széléig, mert majd kelni fog). A tepsire helyezzünk egy sütöpapírt, majd erre az elsö kinyújtott lapot. Ezt kenjük meg böségesen a lekvárral, majd szórjuk meg a cukorral elkevert dió felével. Mehet rá a második lap, szintén megkenjük és meghintjük a maradék cukros dióval. Erre jön a harmadik lap, ami lehet egy picit hosszabb, hogy betakarja a széleket. Egy órán át szobahömérsékleten kelesztjük.


Az idö leteltével a tetejét villával megszúrkáljuk és 150-170 fokos sütöben addig sütjük, míg szép aranybarna színe nem lesz. Amikor a tészta elkészült és kihült, vízgöz felett megolvasztjuk az étcsokit a kis vajjal és vékonyan bevonjuk a zserbó tetejét. Letakarva napokig nagyon finom marad!

2012. november 24., szombat

Duplán csokis banánkenyér

A banánkenyér egy remek sütemény. De duplán csokisan? Most hirtelen nem is jut eszembe megfelelö szó, amivel jellemezni tudnám. Egy ilyen egyszerü süti, hogyan lehet ennyire finom? Felháborító.




Hozzávalók:
  • 100 g étcsoki (a jófajtából)
  • 100 g (barna)cukor
  • 115 g vaj (sós)
  • 1 tk. holland kakaópor
  • 2 tojás
  • 3 érett banán
  • 50 ml whiskey (én portugál muskotályos likörbort használtam, de rum is megteszi)*
  • 230 g liszt (ebböl 100 g teljes kiörlésü tönkölyliszt)
  • 1 tk. sütöpor



A vajat 50 g étcsokival felolvasztjuk. Hozzákeverjük a cukrot és a kakaóport, hagyjuk hülni. Amikor már nem meleg, belekeverjük a tojásokat, a villával szétnyomkodott banánt, a valamilyen alkoholt* és a maradék apróra vágott étcsokit. Végül a sütöporos lisztet beleforgatjuk. Egy vekniformát kivajazunk-kilisztezünk, beleöntjük a masszát és 180 fokos elömelegített sütöben 30 percig, majd 150 fokra lehalkítva a sütöt még 15 percig sütjük. Tüpróba szükséges!!! Langyosan überkirály.

Eredeti recept (picit másként): Frugal Feeding

2012. november 22., csütörtök

The best foszlós kalács

Nem szeretném megsérteni a másik két foszlós kalácsot a blogomon, ök is nagyon finomak és foszlósak, meg minden, de nekem most ez a kalács lett a szivemcsücske. Szimplán tökéletes a recept. Babettenél akadt meg a szemem a mini kalácsokon, amiket konzervdobozban sütött ki. Gyorsan meg is sütöttem, gyorsan el is fogyott. Így másnap újra sütöttem, de már nagyban, fonottan, meg azért egy minit is, mert cuki.




Hozzávalók:
  • 50 dkg liszt
  • 2,5 dkg élesztö /vagy egy zacsi ( 7g ) szárított/
  • 2,5 dl langyos tej
  • 6 dkg olvasztott vaj
  • 6 dkg cukor
  • 3 tk. vaníliás cukor
  • 1 nagyobb tojás
  • 1 kvk. só
  • 1 citrom reszelt héja
  • 1 tojássárgája+pici víz kenéshez

A lisztet átszitáljuk, a közepébe egy mélyedést készítünk. Ide öntjünk bele a langyos tejet és morzsoljuk bele az élesztöt, egy picit az ujjunkkal elkeverjük egy kis liszttel. Vékonyan szórunk is rá lisztet és 15 percet letakarva, meleg helyen hagyjuk pihenni addig, amíg repedések nem jelennek meg rajta. Eközben a felolvasztott vajat jól elkeverjük a cukrokkal, a reszelt citromhéjjal, a sóval, és a tojással. Ezt hozzáadjuk az élesztös liszthez és jól kidagasztjuk (én a kézi mixer spirálkarjaival dolgoztam). Nekem kellett hozzá még egy kis lisztet tennem, hogy ne legyen ragadós a tészta, de ez lisztfüggö. Cipót formálunk a kidagasztott tésztából, letakarjuk és meleg helyen duplájára kelesztjük (kb. 30 perc alatt).




Én hallgattam Babettere és újra dagasztottam egy kicsit az idö leteltével és újra letakarva hagytam, hogy duplájára kelljen. Így még levegösebb lett a tésztája. Amikor megkelt, a tésztát három részre osztjuk, kígyókat sodrunk belölük és összefonjuk. A tetejét lekenjük a vízzel elkevert tojássárgájával. Egy tepsire sütöpapírt teszünk, ici-picit beolajozzuk, ráhelyezzük a kalácsot és 200 fokos elömelegített sütöben 30-35 perc alatt szép barnára sütjük.

Az eredeti recept Babettenél ITT!


2012. november 14., szerda

Ribizlilekvárral és mandulavajjal töltött sütiszendvics, azaz whoopie pie

Aki még nem sütött whoopie pie-t, most pótolja. Annyira fantasztikus kis sütike és annyira egyszerü elkészíteni! Pihe-puha tésztája olyan, mintha felhöbe harapnék. A mandulavaj pedig semmi extra, ugyanúgy kell készíteni, mint a peanut butter-t, azaz a mogyoróvajat (recept itt ): addig kell aprítani a mandulát az aprítógépben, amíg az krémes állagú nem lesz. Ha nagyon muszáj, egy ici-pici (mogyoró)olajat adhatunk hozzá.




Hozzávalók:
10 db. gyermektenyérnyi whoopie pie-hoz
  • 170 g liszt (ebböl nekem 70 g tk. tönkölyliszt)
  • 4 ek. cukrozatlan kakaópor
  • 1/2 tk. só
  • 1/2 tk. szódabikarbóna
  • 60 g puha vaj
  • 50 g cukor
  • 50g barnacukor
  • 1 kicsi tojás (vagy egy nagy fele :)
  • 1 tk. vaníliakivonat
  • 1/2 bögre író/buttermilk ( ha nincs, használj EZT)
  • ribizlilekvár (vagy más fanyar)
  • kb. fél bögre mandulából készített mandulavaj (+1 tk. barnacukor és egy csipet só)

Az elsö négy száraz hozzávalót egy kisebb tálban elkeverjük. Egy nagyobb edényben 3-5 perc alatt jó habosra verjük a vajat a cukrokkal, majd hozzáadjuk a tojást és 1 percig a géppel keverjük. Hozzáöntjük a vaníliát, majd a lisztes keverék felét. Alacsony fordulatszámon addig keverjük, amíg homogén nem lesz. Lassan beleöntjük az írót, elkeverjük a masszában, majd mehet bele a maradék lisztes keverék. Simára keverjük. Sütöpapírral kibélelt tepsire egymástól távol 1 evökanálnyi kupacokat halmozunk. 180 fokos elömelegített sütöben 10-12 percig sütjük. Ha benyomjuk a korongok közepét és "visszaugrik", már jó is. Ne süssük túl! Rácson hagyjuk kihülni, majd 1 tk. lekvárral és 1 tk. mandulavajjal kenjünk meg egy korongot, majd ragasszuk össze egy másikkal. Hüvös helyen, esetleg hütöben tároljuk.

Csokis whoopie pie recept: Runs With Spatulas

2012. november 13., kedd

Ha nincs kéznél buttermilk, azaz író

Mivel ritkán (értsd: soha) köpülök vajat, ezért a vajkészítés e mellékterméke általában nincs itthon. Viszont nagyon sok angol nyelvü receptben megtalálható a BUTTERMILK (magyarul író), mint hozzávaló. Mivel a holnapi sütihez is kell majd nektek is, itt van hát a módja, mivel helyettesíthetjük egyszerüen:




Nem kell hozzá más, mint mezei tej és egy kis frissen facsart citromlé. 1 bögre tejben keverjünk el 1 evökanál citromlevet. Várjunk 2 percet. És már használhatjuk is. Joy the baker szerint. És szerintem is.

2012. november 6., kedd

Fekete babos-csokis süti

(Glutén- és laktózmentes)

Már egy ideje foglalkoztat a gondolat, hogy babból illetve babbal süssek sütit. Itt Portugáliában van egy közkedvelt csemege, a pastéis de feijão, ami szintén babbal készül, plusz még egy csomó tojássárgájával. Mivel ilyet már ettem és nem volt bab íze, ezért bátran vágtam bele ebbe a csokis csodába. Ha holnaptól lisztérzékeny lennék, ezzel a sütivel túlélném. Olyan, mint egy brownie: csokis, nedves, édes (de nem túlságosan).




Hozzávalók:
  • 1 bögre fött fekete bab (lehet konzerv is)
  • 3 tojás
  • 100 g (barna)cukor
  • 3 púpos ek. jó minöségü cukrozatlan kakaópor
  • 50 g étcsoki
  • 1 tk. nescafé (én nem tettem bele, nem szeretem)
  • 1/2 vaníliarúd kikapart belseje
  • 1 tk. szódabikarbóna
  • egy fél narancs leve és reszelt héja (szintén nem tettem bele)
  • málnalekvár tálaláshoz (én a narancs helyett ezzel bolondítottam meg)




A száraz fekete babot 10-12 órával a felhasználás elött jól megmossuk és beáztatjuk. Amikor ezzel megvolnánk, megmossuk a babot és megfözzük. Kuktát használva kb. 15-20 percembe került. Amint kész, lecsöpögtetjük, megvárjuk, míg kihül. Ekkor botmixerrel pépesítjük. A tojásokat a cukorral felverjük (nem kell, hogy habos legyen), hozzáadjuk a kakaóport, a szódabikarbónát, a vaníliát (plusz a kávét és a narancsot, ha használunk) és 1-2 fordulattal összekeverjük a gépi mixerrel. Mehet is bele a bab, szintén kevés fordulattal nagyjából simára dolgozzuk a masszát. 




Egy vekniformát sütöpapírral kibélelünk és beleöntjük a masszát. Ekkor a tetejére szórjuk a felaprított étcsokit, picit bele is nyomkodjuk. 175 fokos sütöbe tesszük és kb. 35 perc alatt megsütjük. A formában hagyjuk kihülni. Én málna lekvárral megkentem egy kicsit, nagyon passzolt hozzá. Állítólag 5 napig hütöben eláll, de kétlem, hogy erre bárkinek is lenne bizonyítéka :)

Eredeti recept: A Tasty Love Story

2012. október 26., péntek

Füszeres gombával töltött empanada

 ...vagy empada, ha portugálul mondom. A Wiki szerint ez a tésztaféleség a középkorban jelent meg a galíciai és portugál területeken, amikor még mór megszállás alatt voltak, majd a gyarmatosítás során egész Dél-Amerikában elterjedt és népszerü fogássá nötte ki magát. Én most Tisztatészta 52. VKF! felhívására készítettem el csípös, petrezselymes, gombás, picit kolbászos töltelékkel. A szuper empanada tészta receptje Smitten kitchen-töl való és ezentúl gyakran fogom töltögetni mindenféle jóval, például csirkével, akár kis garnélákkal, igazából bármivel.



Hozzávalók:

12 db.tenyérnyi empanadahoz
  • 2 és1/4 bögre (415 g) liszt (a 1/4 bögre tk. tönkölyliszt volt nekem)
  • 1,5 tk. só
  • 1/2 bögre (90 g) hideg vaj
  • 1 tojás
  • kb. 1 dl jéghideg víz
  • 1 ek. ecet
  • +1 tojás és egy kis víz a lekenéshez
A gombás töltelékhez
  • 400 g gomba (többféle, lehet friss vagy mirelit is)
  • egy kis darabka vékony kolbász
  • olívaolaj
  • 1 tk. vaj
  • 1 gerezd fokhagyma
  • só
  • bors
  • chilipehely (én jindungo-t használtam, ez egy afrikai fajta és erös)
  • apróra vágott petrezselyem




A tészta összeállítása: a lisztet átszitáljuk, hozzáadjuk a sót és elmorzsoljuk a vajjal. Egy villával a tojást felverjük az ecettel és a vízzel, majd hozzáöntjük a lisztes-vajas morzsához. Ujjunkkal elkeverjük, majd néhány mozdulattal összegyúrjuk (egy pici víz lehet kell majd még hozzá, hogy összeálljon). A tésztát téglalappá formázzuk, fóliába csomagoljuk és legalább 1 órára (max. 6 órára) hütöbe tesszük. Ezalatt elkészítjük a gombás tölteléket:




A nagyobbacska gombákat felszeleteljük. Egy kis olívaolaj és vaj keverékén a felaprított fokhagymát halványra pirítjuk, majd hozzáadjuk a gombát és a kis darabkákra szeletelt kolbászt. Várjuk meg míg kiengedi magából a nedvességet, majd újra felveszi, ekkor sózzuk, füszerezzük és keverjük bele az apróra vágott petrezselyem felét. Amint a gomba elkészült (ez pár perc lesz), keverjük bele a maradék petrezselymet. Tegyük félre, amíg hül, megformázzuk az empanadakat.




A lehütött tésztát 12 egyenlö részre osztjuk. Enyhén lisztezett deszkán mindegyiket kb.13 cm-es átméröjü körré nyújtjuk, kb. 0,3 cm vastagságúra. A közepükre 1 púpos evökanálnyi gombás tölteléket halmozunk. Félbehajtjuk és villával vagy az ujjainkkal összenyomkodjuk a széleit. Szép is legyen és jól is zárjon az a lényeg. Egy tojás és egy kis víz keverékével megkenjük. Két tepsire lesz szükségünk, mindegyiket sütöpapírral kibéleljük, ráhelyezzük az empanadákat (de inkább már lekenés elött tegyük meg). A 200 fokra elömelegített sütöbe egyszerre tesszük mindkettö tepsit úgy, hogy egyik a sütö alsó harmadában helyezkedjen el, a másik a felsö harmadában. Kb. 30 perc alatt aranybarnára sütjük az empanadákat úgy, hogy félidöben helyet cserél a két tepsi. Melegen vagy langyosan tálaljuk.

TIPP: a tésztát nyújtás elött le is lehet fagyasztani!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...